-
1 mellow fruit
Макаров: зрелый плод, сочные фрукты, спелый плод -
2 mellow
ˈmeləu
1. прил.
1) а) сладкий, сочный, мягкий, нежный( о спелых фруктах) б) выдержанный;
мягкий, приятный на вкус( о вине)
2) а) спокойный, смягчившийся с годами( о человеке, характере) б) зрелый;
умудренный mellow judgement ≈ зрелое суждение
3) мягкий, сочный, густой( о голосе, цвете и т. п.)
4) веселый, разгоряченный;
подвыпивший
5) славный, приятный, веселый Syn: pleasant, agreeable, genial I, jovial
6) спокойный, неторопливый;
расслабленный mellow music ≈ расслабляющая музыка Syn: laid-back
7) (о почве) плодородный, жирный;
мягкий Syn: soft
1., rich
1.
2. гл.
1) а) созревать;
становиться мягким, сочным б) (о вине) становиться выдержанным;
приобретать мягкий, приятный вкус ∙ Syn: mature
2., ripen
2) а) рыхлить( почву) б) разрыхляться (о почве)
3) а) смягчать б) смягчаться Syn: soften
4) подпаивать спелый и мягкий, сладкий и сочный (о фруктах) (о вине) выдержанный приятный на вкус подобревший, смягчившийся с возрастом, добродушный( о человеке, характере) - to grow * (with age) подобреть /смягчиться/ (с годами) мягкий;
сочный, густой (о голосе, красках и т. п.) - * light мягкий свет рыхлый( о почве) - * earth рыхлая земля плодородный, жирный (разговорное) веселый подвыпивший - to be * быть навеселе, подпить делаться мягким, сочным, спеть, созревать - fruit *ed by the sun плод, поспевший на солнце становиться выдержанным (о вине) - a few more years will * the wine нужно еще несколько лет, чтобы вино было выдержанным смягчать - age has *ed him годы смягчили его, с годами он стал мягче /добрее/ в своем отношении к людям смягчаться - his voice *ed его голос приобрел мягкость /бархатистость/ - the colours *ed as the sun went down солнце садилось, и краски приобретали более мягкий оттенок( о почве) разрыхлять разрыхляться mellow делать(ся) спелым, сочным;
созревать ~ мягкий, сочный, густой (о голосе, цвете и т. п.) ~ плодородный, жирный;
рыхлый (о почве) ~ разг. подвыпивший ~ приятный на вкус;
выдержанный (о вине) ~ разрыхлять(ся) (о почве) ~ смягчать(ся) ~ спелый;
зрелый, сладкий и сочный (о фруктах) ~ становиться выдержанным (о вине) ~ умудренный опытом, смягчившийся с годами ( о человеке, характере) -
3 banana
bəˈnɑ:nə сущ. банан to peel a banana ≈ очищать банан от кожуры green banana ≈ зеленый банан ripe banana ≈ спелый банан rotten banana ≈ гнилой банан(ботаника) банан (Musa gen.) банан (плод) - a hand of * гроздь бананов (сленг) шут, клоун, комик( сленг) "бананчик" (о красивой мулатке) (сленг) нос > to get /to go/ *s (сленг) спятить, рехнуться > to drive smb. *s свести кого-л. с умаbanana банан -
4 mellow
1. [ʹmeləʋ] a1. спелый и мягкий, сладкий и сочный ( о фруктах)2. ( о вине)1) выдержанный2) приятный на вкус3. подобревший, смягчившийся с возрастом, добродушный (о человеке, характере)to grow mellow (with age) - подобреть /смягчиться/ (с годами)
4. мягкий; сочный, густой (о голосе, красках и т. п.)5. 1) рыхлый ( о почве)2) плодородный, жирный6. разг.1) весёлый2) подвыпивший2. [ʹmeləʋ] vto be mellow - быть навеселе, подпить
1. делаться мягким, сочным, спеть, созреватьfruit mellowed by the sun - плод, поспевший на солнце
2. становиться выдержанным ( о вине)a few more years will mellow the wine - нужно ещё несколько лет, чтобы вино было выдержанным
3. 1) смягчатьage has mellowed him [his attitude to people] - годы смягчили его [его отношение к людям], с годами он стал мягче /добрее/ в своём отношении к людям
2) смягчатьсяhis voice mellowed - его голос приобрёл мягкость /бархатистость/
the colours mellowed as the sun went down - солнце садилось, и краски приобретали более мягкий оттенок
4. ( о почве)1) разрыхлять2) разрыхляться -
5 sweet fruit
sweet/luscious (green, ripe, bad) fruit сладкий (зелёный, спелый/зрелый, плохой) плод -
6 mellow
1. a спелый и мягкий, сладкий и сочный2. a выдержанный3. a приятный на вкус4. a подобревший, смягчившийся с возрастом, добродушный5. a мягкий; сочный, густой6. a рыхлый7. a плодородный, жирный8. a разг. весёлый9. a разг. подвыпившийto be mellow — быть навеселе, подпить
10. v делаться мягким, сочным, спеть, созреватьfruit mellowed by the sun — плод, поспевший на солнце
11. v становиться выдержаннымa few more years will mellow the wine — нужно ещё несколько лет, чтобы вино было выдержанным
12. v смягчатьage has mellowed him — годы смягчили его, с годами он стал мягче в своём отношении к людям
13. v смягчаться14. v разрыхлять15. v разрыхлятьсяСинонимический ряд:1. calm (adj.) calm; serene; soothing2. genial (adj.) genial; good-humored; good-humoured; good-natured; jovial3. mellifluous (adj.) golden; honeyed; Hyblaean; liquid; mellifluent; mellifluous4. melodious (adj.) delicate; dulcet; melodious; rich; smooth; tuneful5. ripe (adj.) aged; full-flavored; mature; matured; ripe; ripened; soft; well-matured6. round (adj.) full; orotund; plangent; resonant; resounding; ringing; rotund; round; sonorous; vibrant7. seasoned (adj.) seasoned; tempered8. softened (adj.) improved; softened; toned down9. mature (verb) age; develop; grow; grow up; improve; maturate; mature; mollify; perfect; ripen; season; soften; temperАнтонимический ряд:acrid; agitating; callous; callow; crabbed; dry; dull; flat; green; hard; harsh; immature; pungent; serious; sober; solemn; sour -
7 ripe
1. n редк. берег2. a спелый, зрелый, созревший3. a выдержанный4. a зрелый, возмужалыйof ripe age — зрелого возраста; немолодой
persons of ripe years — люди в возрасте; люди зрелого возраста
5. a готовый, созревшийschemes ripe for execution — планы, готовые к осуществлению
an opportunity ripe to be seized — реальная возможность;
6. a подходящий, подошедшийthe time seemed ripe for the experiment — казалось, пришло время для этого опыта
7. a неодобр. вонючий8. a неодобр. грязный, похабныйripe fiction for adults — порнографическая литература;
Синонимический ряд:1. mature (adj.) adult; aged; big; developed; full-blown; full-fledged; full-grown; grown; grown-up; mature; matured; mellow; ripened; seasoned2. ready (adj.) accomplished; complete; consummate; finished; full; perfect; perfected; prepared; ready; set; virtuosicАнтонимический ряд:green; immature; imperfect; incomplete; raw; unfinished; unfit; unripe; young
См. также в других словарях:
Женщина, держащая плод — Поль Гоген Женщин … Википедия
Башкиры — Башҡорттар … Википедия
Саподилла — ? Саподилла … Википедия
Чику — ? Саподилла Саподилла Научная классификация Царство: Растения Отдел: Покрытосеменные Класс: Дв … Википедия
ГРИБОВСКИЕ-37 — см. Скороспелый и урожайный сорт кабачка. Плод короткоцилиндрический, гладкий, бледно зеленый или белый. Содержание сухих веществ 4 8%. Выращивается в открытом и защищенном грунте. Спелый плод весит до 1,5 кг. Мякоть белая. Сбор зеленцов… … Энциклопедия семян. Овощные культуры
Семейство Туканы (Ramphastidae) — Туканы, или перцеяды, как их еще называют, довольно крупные птицы. Это наибольшие по размерам представители отряда дятлов, большинство видов туканов больше вороны, а некоторые с ворона. Туканы примечательны своей внешностью.… … Биологическая энциклопедия
КАМБОН — 1) Поль (1843 1924) видный французский дипломат. В 1872 82 был префектом ряда департаментов. С 1882 главный резидент в Тунисе, с 1886 посол в Мадриде, с 1891 в Константинополе и в 1898 1920 в Лондоне. Сближение Франции с Англией, превращение… … Дипломатический словарь
Игра в бисер — Профетически утопическая модель элитарной культуры будущего, созданная Г.Гессе в одноименном романе. Вслед за многими крупнейшими мыслителями первой пол. XX в. ощущая реально вершащийся кризис культуры, размышляя о возможных направлениях выхода… … Энциклопедия культурологии
ПОСПЕВАТЬ — ПОСПЕВАТЬ, поспеть куда к чему, угодить впору, быть где к сроку, не опоздать. Теперь к утрени не поспеешь. Отсель в сутки посппвают в Питер. Наш пострел везде поспел. А ты уж поспел тут? укорно. Поспеем, не спеши, не торопи. Работа не поспела, не … Толковый словарь Даля
Жертвоприношение змеи — Нет ничего страшнее материнского проклятия, и поэтому, когда мать змей прокляла свое непослушное потомство, сползлись исполненные мудрости змеи отовсюду на великий совет, чтобы решить нет ли средства для предотвращения гибели змеиного… … Энциклопедия мифологии
туканы — (перцееды), семейство птиц отряда дятлообразных. Длина 30 60 см. Клюв большой, зазубренный. В окраске преобладают чёрные тона с яркими участками жёлтого, зелёного, красного и других цветов. Около 40 видов, в тропических лесах Америки (от Мексики… … Энциклопедический словарь
